En caso de conflicto entre esta traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Suggest Page
Fecha de vigencia: 15 de septiembre de 2026
Estos Términos de servicio (“Términos”) rigen la compra y el uso de Suggest Page y de los servicios relacionados de Site Care ofrecidos por Color It Company LLC (“Color It Company,” “nosotros,” “nos” o “nuestro”).
Al comprar, acceder o usar Suggest Page o Site Care, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no compre ni use el servicio.
Operador / parte contratante (provisional — CONFIRMAR):
Color It Company LLC
Dirección postal:
500 East Hamilton Ave PMB #1116
Campbell, CA 95008
United States
Correo electrónico: steven@coloritcompany.com
Teléfono: 408-345-5412
Sitio del producto: https://suggestpage.com
Suggest Page es un producto que entrega páginas estáticas de sugerencias para su marca o proyecto, incluido un tablero público que puede mostrar ideas de visitantes marcadas como Yes, Later o No.
Flujo típico:
data.json) cuando el sitio estático se vuelve a publicar. Usted conserva los archivos estáticos. La configuración está pensada para ser compatible con GitHub Pages (u hospedaje estático similar). El producto, tal como se describe generalmente, no exige un muro de inicio de sesión para los visitantes.
Site Care es un nivel de servicio opcional que puede incluir triaje mensual y ediciones menores a partir de ideas que usted haya marcado como Approved (o el equivalente Yes/aprobado), sujeto a las exclusiones de la Sección 2.3 y a cualquier descripción del plan en el sitio o en el proceso de pago.
Site Care no incluye, salvo acuerdo escrito en contrario:
Podemos rechazar o cotizar por separado el trabajo fuera de estos límites.
Tras el pago, pretendemos configurar su página en un plazo de 24 horas. Normalmente pedimos:
Pueden producirse retrasos si no proporciona a tiempo la información necesaria.
Precios publicados actuales (sujetos a cambio para nuevas compras):
Los precios no incluyen impuestos que puedan aplicarse. Podemos actualizar los precios para renovaciones o nuevos pedidos; los cambios materiales se reflejarán en el pago o mediante aviso cuando sea práctico.
Los pagos los procesa Stripe. Los términos y la política de privacidad de Stripe también se aplican al procesamiento de pagos. No almacenamos números completos de tarjetas de pago en nuestros propios sistemas cuando se usa Stripe Checkout o Stripe Customer Portal según lo diseñado.
Usted declara que tiene al menos 18 años (o la mayoría de edad donde reside) y que tiene autoridad para vincular a la persona u organización que paga el servicio.
Según su compra, entregamos:
El hospedaje puede estar en su infraestructura (por ejemplo, GitHub Pages) o según se acuerde de otro modo. Usted es responsable del DNS de su dominio, del acceso a la cuenta de hospedaje y de mantener las credenciales seguras.
Usted acepta:
Las sugerencias de visitantes son contenido generado por usuarios. Usted entiende que los tableros públicos pueden mostrar ideas y estados que elija publicar. Usted es responsable de cómo su marca presenta y responde a ese contenido. Podemos eliminar o negarnos a alojar contenido que viole estos Términos o nuestra Política de uso aceptable.
Entre usted y nosotros, usted conserva la propiedad de:
Usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, reproducir, modificar y mostrar los materiales que suministre únicamente según sea necesario para configurar, operar, mantener y mejorar sus entregables de Suggest Page / Site Care y para prestar el servicio.
Conservamos todos los derechos sobre:
La compra de un Page Pack generalmente incluye una licencia para usar los archivos estáticos entregados para su página de sugerencias respecto de la URL/alcance comprado, sujeto a estos Términos. No puede revender nuestras plantillas o servicio como un producto white-label competidor sin nuestro permiso escrito.
Los visitantes que envían ideas no nos transfieren la propiedad de sus ideas solo por el envío, salvo lo indicado en nuestras políticas o en cualquier aviso del formulario. Usted y nosotros podemos usar el texto enviado según sea necesario para operar el tablero, las notificaciones por correo y Site Care. Véase también nuestro aviso de Copyright / DMCA.
El servicio puede depender de terceros como Stripe (pagos), proveedores de correo, GitHub u otros hospedajes estáticos, y registradores de dominios. Esos servicios tienen sus propios términos. No somos responsables de interrupciones o cambios de política de terceros fuera de nuestro control razonable.
EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD.” EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.
No garantizamos que:
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exenciones; en esos lugares, las exenciones se aplican en la máxima medida permitida.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:
Estos límites se aplican con independencia de la teoría de responsabilidad (contrato, agravio, estatuto, etc.), salvo donde lo prohíba la ley (incluidos ciertos derechos del consumidor que no pueden renunciarse).
Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a Color It Company LLC, sus propietarios y agentes frente a reclamaciones, daños, pérdidas y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con:
Puede cancelar las renovaciones de suscripción a través del portal de cliente de Stripe una vez que ese portal esté habilitado para su compra, o contactándonos en steven@coloritcompany.com. Consulte nuestra Política de reembolsos y cancelación para las reglas de reembolso.
Podemos suspender o terminar el acceso o rechazar servicio adicional si usted:
También podemos discontinuar el producto con aviso razonable cuando sea práctico. Usted sigue siendo responsable de las tarifas adeudadas hasta la fecha efectiva de terminación, sujeto a la Política de reembolsos y cancelación y a la ley aplicable.
Tras la terminación, las licencias que le otorgamos continúan solo según sea necesario para los archivos estáticos ya entregados y pagados, salvo que podamos exigir la eliminación de nuestras marcas o materiales si incumple estos Términos. Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir (propiedad intelectual, exenciones, límites de responsabilidad, indemnización, ley aplicable) sobreviven a la terminación.
Podemos actualizar el servicio y estos Términos. Para cambios materiales a los Términos, publicaremos una fecha de vigencia actualizada y, cuando corresponda, le avisaremos por correo o en el sitio. El uso continuado después de la fecha de vigencia constituye aceptación, salvo donde la ley aplicable exija otra cosa. Si no está de acuerdo, deje de usar el servicio y cancele según se describe arriba.
Estos Términos se rigen por las leyes del State of California, USA, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes, salvo donde se apliquen protecciones obligatorias del consumidor en su jurisdicción.
El fuero exclusivo para disputas derivadas de estos Términos o del servicio serán los tribunales estatales o federales ubicados en Santa Clara County, California, salvo que la ley aplicable exija otra cosa. Usted y nosotros consentimos la jurisdicción personal allí.
Resolución informal opcional: Antes de presentar una reclamación, envíe un correo a steven@coloritcompany.com con una breve descripción de la disputa para que podamos intentar resolverla.
Suggest Page es un producto de Color It Company LLC.