EN | ES | RO | HE | TR
En caso de conflicto entre esta traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Política de uso aceptable
Suggest Page
Fecha de vigencia: 15 de septiembre de 2026
Esta Política de uso aceptable (“AUP”) se aplica a (a) clientes que compran o usan Suggest Page / Site Care, y (b) visitantes que envían ideas o interactúan con tableros de sugerencias impulsados por Suggest Page.
El servicio lo opera Color It Company LLC (“Color It Company,” “nosotros,” “nos” o “nuestro”).
Contacto: steven@coloritcompany.com | 408-345-5412
500 East Hamilton Ave PMB #1116, Campbell, CA 95008, USA
Esta AUP forma parte de nuestros Términos de servicio.
1. Resumen
Puede usar Suggest Page solo con fines lícitos y de un modo que no nos perjudique a nosotros, a otros clientes, a visitantes o a terceros. Podemos investigar sospechas de violación y tomar medidas de cumplimiento según se describe más abajo.
2. Normas para clientes (compradores / operadores del sitio)
Los clientes no deben:
- Uso ilegal — Usar el servicio para violar cualquier ley o reglamento aplicable.
- Contenido infractor — Cargar o instruirnos a publicar contenido que infrinja derechos de autor, marcas, secretos comerciales, publicidad u otros derechos.
- Malware / código dañino — Introducir virus, troyanos, ransomware, abuso de seguimiento u otro código dañino en sitios que entregamos o mantenemos.
- Fraude y engaño — Usar páginas de sugerencias para estafas, phishing, suplantación o marketing engañoso.
- Acoso y odio — Operar tableros principalmente para acosar, amenazar, doxing o atacar a personas con odio o abuso extremo.
- Spam y abuso masivo — Usar el producto para enviar mensajes masivos no solicitados, o para recopilar contactos para spam.
- Violaciones de privacidad — Recopilar datos personales sensibles de visitantes sin base legal y aviso claro, o publicar información privada sin consentimiento.
- Mal uso de seguridad — Intentar sondear, escanear o vulnerar nuestros sistemas, Stripe, correo o infraestructura de hospedaje más allá del uso ordinario.
- Abuso de scraping — Ejecutar scraping automatizado o envíos automatizados de alto volumen que degraden el servicio o recolecten tableros ajenos sin permiso.
- Elusión — Eludir límites de uso, pago o controles de moderación.
- Reventa sin permiso — Revender o hacer white-label de nuestras plantillas/servicio como producto competidor sin permiso escrito.
- Explotación infantil — Cualquier contenido sexual que involucre menores, o cualquier CSAM. Tolerancia cero.
Los clientes son responsables de una moderación razonable de sus tableros públicos y del mensaje de marca en sus páginas.
3. Normas para visitantes (quien envía sugerencias)
Al enviar una idea u otro contenido a un tablero de Suggest Page, usted acepta no enviar:
- Contenido ilegal — Contenido ilícito en los United States o en su ubicación.
- Amenazas, acoso u odio — Amenazas creíbles, acecho, acoso o contenido que ataque a personas por características protegidas de forma acosadora.
- Contenido sexual que involucre menores — Estrictamente prohibido.
- Malware / enlaces dañinos — Enlaces o cargas útiles destinadas a comprometer dispositivos o robar credenciales.
- Spam / abuso publicitario — Promociones masivas irrelevantes, spam SEO o envíos repetidos de basura.
- Infracción de PI — Contenido que no tiene derecho a enviar (texto/imágenes con derechos usados ilícitamente, etc.).
- Datos privados o sensibles de terceros — Datos personales de otras personas, especialmente financieros, médicos o de identidad, sin autoridad.
- Suplantación — Pretender ser otra persona de forma engañosa.
- Abuso de formularios — Inundación automatizada, bots usados para interrumpir el tablero, o scraping de envíos de otros visitantes.
Los formularios de sugerencias son para ideas constructivas de producto/sitio relacionadas con el propósito declarado de la página, no un vertedero público general de abuso.
4. Propiedad intelectual y marcas
No use Suggest Page para:
- Hacer pasar la marca de otra empresa como propia;
- Publicar materiales falsificados o claramente infractores;
- Hacer un mal uso de las marcas Color It Company o Suggest Page salvo lo permitido en las páginas entregadas.
Las quejas de derechos de autor pueden tratarse según nuestro aviso de Copyright / DMCA.
5. Cumplimiento
Si razonablemente creemos que se ha producido (o es probable) una violación, podemos tomar una o más acciones, incluidas:
- Eliminar o negarnos a publicar sugerencias o contenido de página específicos;
- Exigirle editar o retirar contenido;
- Suspender Site Care o asistencia adicional de republicación;
- Suspender o terminar el servicio de un cliente sin reembolso cuando lo permita nuestra Política de reembolsos y cancelación y la ley;
- Rechazar pedidos futuros;
- Informar a las autoridades o a titulares de derechos cuando corresponda;
- Cooperar con solicitudes lícitas de las autoridades.
No estamos obligados a monitorear todos los tableros de forma continua, pero podemos revisar contenido cuando se reporte o cuando tengamos conocimiento de un problema.
6. Denuncias
Denuncie abuso o violaciones de la AUP a: steven@coloritcompany.com
Incluya la URL de la página, una descripción del problema y capturas o enlaces si están disponibles.
7. Cambios
Podemos actualizar esta AUP publicando una versión revisada con una nueva fecha de vigencia. El uso continuado después de la fecha de vigencia significa que acepta la AUP actualizada.
Suggest Page — Color It Company LLC