EN | ES | RO | HE | TR

במקרה של סתירה בין תרגום זה לבין הגרסה באנגלית, הגרסה באנגלית היא הקובעת.

תנאי השימוש

Suggest Page
תאריך תחילה: 15 בספטמבר 2026

תנאי שימוש אלה („התנאים“) חלים על רכישה ושימוש ב־Suggest Page ובשירותי Site Care הקשורים המוצעים על ידי Color It Company LLC („Color It Company“, „אנחנו“, „אותנו“ או „שלנו“).

ברכישה, גישה או שימוש ב־Suggest Page או ב־Site Care, אתם מסכימים לתנאים אלה. אם אינכם מסכימים, אל תרכשו ואל תשתמשו בשירות.


1. מי אנחנו

מפעיל / צד מתקשר (זמני — לאישור):
Color It Company LLC

כתובת למשלוח דואר:
500 East Hamilton Ave PMB #1116
Campbell, CA 95008
United States

דוא״ל: steven@coloritcompany.com
טלפון: 408-345-5412
אתר המוצר: https://suggestpage.com


2. השירות

2.1 Suggest Page (Page Pack)

Suggest Page הוא מוצר המספק דפי הצעות סטטיים למותג או לפרויקט שלכם, כולל לוח ציבורי שיכול להציג רעיונות של מבקרים המסומנים Yes, Later או No.

זרימה טיפוסית:

  1. מבקר שולח רעיון בדף ההצעות שלכם.
  2. הרעיון נשלח בדוא״ל אליכם (ו/או אלינו, לפי התצורה).
  3. אתם (או אנחנו, במסגרת Site Care) מסמנים את הרעיון Yes / Later / No.
  4. הלוח הציבורי מתעדכן מנתוני האתר (לדוגמה, קובץ data.json) כאשר האתר הסטטי מתפרסם מחדש.

אתם שומרים את הקבצים הסטטיים. ההגדרה מיועדת להיות ידידותית ל־GitHub Pages (או אירוח סטטי דומה). כפי שמתואר בדרך כלל, המוצר אינו דורש חומת התחברות למבקרים.

2.2 Site Care

Site Care הוא שכבת שירות אופציונלית שעשויה לכלול טריאז׳ חודשי ועריכות קטנות מתוך רעיונות שסימנתם Approved (או סטטוס Yes/מאושר מקביל), בכפוף להחרגות בסעיף 2.3 ולכל תיאור תוכנית באתר או בתשלום.

2.3 החרגות Site Care

Site Care אינו כולל, אלא אם הסכמנו אחרת בכתב:

אנו רשאים לסרב או לתמחר בנפרד עבודה מחוץ לגבולות אלה.

2.4 הקמה

לאחר התשלום, אנו שואפים להקים את הדף שלכם תוך 24 שעות. בדרך כלל נבקש:

עיכובים עלולים להתרחש אם לא תספקו מידע נדרש במהירות.


3. חשבונות, הזמנות ותמחור

3.1 תמחור

התמחור המפורסם הנוכחי (כפוף לשינוי לרכישות חדשות):

המחירים אינם כוללים מסים שעשויים לחול. אנו רשאים לעדכן מחירים לחידושים או להזמנות חדשות; שינויים מהותיים ישתקפו בתשלום או בהודעה כאשר הדבר מעשי.

3.2 מעבד תשלומים

התשלומים מעובדים על ידי Stripe. גם תנאי Stripe ומדיניות הפרטיות שלו חלים על עיבוד התשלומים. איננו מאחסנים מספרי כרטיס תשלום מלאים במערכות שלנו כאשר Stripe Checkout או Stripe Customer Portal משמשים כמתוכנן.

3.3 מי רשאי לרכוש

אתם מצהירים שגילכם לפחות 18 (או גיל הבגרות במקום מגוריכם) ושיש לכם סמכות לחייב את האדם או הארגון המשלמים עבור השירות.


4. אספקה ואחריות הלקוח

4.1 מה אנו מספקים

בהתאם לרכישה, אנו מספקים:

האירוח עשוי להיות בתשתית שלכם (לדוגמה, GitHub Pages) או כפי שיוסכם אחרת. אתם אחראים ל־DNS של הדומיין, לגישה לחשבון האירוח ולשמירה על אבטחת האישורים.

4.2 האחריות שלכם

אתם מסכימים:

4.3 לוח ציבורי ותוכן מבקרים

הצעות מבקרים הן תוכן שנוצר על ידי משתמשים. אתם מבינים שלוחות ציבוריים עשויים להציג רעיונות וסטטוסים שאתם בוחרים לפרסם. אתם אחראים לאופן שבו המותג שלכם מציג ומגיב לתוכן זה. אנו רשאים להסיר או לסרב לארח תוכן שמפר תנאים אלה או את מדיניות השימוש המקובל.


5. קניין רוחני

5.1 התוכן שלכם

ביניכם לבינינו, אתם שומרים על הבעלות ב:

אתם מעניקים לנו רישיון לא בלעדי, עולמי וללא תמלוגים להשתמש, לשכפל, לשנות ולהציג את החומרים שסיפקתם רק ככל שנדרש להקמה, הפעלה, תחזוקה ושיפור של אספקות Suggest Page / Site Care ולמתן השירות.

5.2 הפלטפורמה והחומרים שלנו

אנו שומרים על כל הזכויות ב:

רכישת Page Pack כוללת בדרך כלל רישיון להשתמש בקבצים הסטטיים שסופקו עבור דף ההצעות שלכם עבור ה־URL/ההיקף שנרכש, בכפוף לתנאים אלה. אין למכור מחדש את התבניות או השירות שלנו כמוצר white-label מתחרה ללא אישורנו בכתב.

5.3 הצעות מבקרים

מבקרים ששולחים רעיונות אינם מעבירים אלינו בעלות ברעיונותיהם רק בשל השליחה, למעט כפי שנאמר במדיניות שלנו או בכל הודעה בטופס. אתם ואנחנו רשאים להשתמש בטקסט שנשלח ככל שנדרש להפעלת הלוח, התראות דוא״ל ו־Site Care. ראו גם את הודעת Copyright / DMCA.


6. שירותי צד שלישי

השירות עשוי להסתמך על צדדים שלישיים כגון Stripe (תשלומים), ספקי דוא״ל, GitHub או מארחים סטטיים אחרים, ורשמי דומיינים. לשירותים אלה יש תנאים משלהם. איננו אחראים להפסקות או לשינויי מדיניות של צדדים שלישיים מחוץ לשליטתנו הסבירה.


7. כתבי ויתור

השירות מסופק „כפי שהוא“ ו„כפי שזמין.“ במידה המרבית המותרת בחוק, אנו מתנערים מכל אחריות, בין מפורשת, משתמעת או חוקית, לרבות אחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, בעלות ואי־הפרה.

איננו מתחייבים ש:

בחלק מהמחוזות אין לאפשר כתבי ויתור מסוימים; במקומות אלה, כתבי הוויתור חלים במידה המרבית המותרת.


8. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת בחוק:

מגבלות אלה חלות ללא קשר לתיאוריית האחריות (חוזה, נזיקין, חוק וכו׳), למעט כאשר החוק אוסר (לרבות זכויות צרכן מסוימות שאינן ניתנות לוויתור).


9. שיפוי

תגנו, תשפו ופטרו מאחריות את Color It Company LLC, בעליה וסוכניה מפני תביעות, נזקים, הפסדים והוצאות (לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מאו הקשורים ל:


10. ביטול, השעיה וסיום

10.1 הביטול שלכם

ניתן לבטל חידושי מנוי באמצעות פורטל הלקוחות של Stripe לאחר שהפורטל יופעל לרכישה שלכם, או על ידי פנייה אלינו ב־steven@coloritcompany.com. ראו את מדיניות ההחזרים והביטול לכללי ההחזר.

10.2 השעיה או סיום מצדנו

אנו רשאים להשעות או לסיים גישה או לסרב לשירות נוסף אם:

אנו רשאים גם להפסיק את המוצר בהודעה סבירה כאשר הדבר מעשי. אתם נותרים אחראים לתשלומים המגיעים עד לתאריך הסיום האפקטיבי, בכפוף למדיניות ההחזרים והביטול ולחוק החל.

10.3 השפעת הסיום

עם הסיום, הרישיונות שהענקנו לכם ממשיכים רק ככל שנדרש לקבצים הסטטיים שכבר סופקו ושולם עבורם, למעט שאנו רשאים לדרוש הסרת סימני המסחר או החומרים שלנו אם הפרתם תנאים אלה. סעיפים שעל פי טבעם צריכים לשרוד (בעלות קניין רוחני, כתבי ויתור, מגבלות אחריות, שיפוי, דין חל) שורדים את הסיום.


11. שינויים בשירות או בתנאים

אנו רשאים לעדכן את השירות ואת התנאים. לשינויים מהותיים בתנאים נפרסם תאריך תחילה מעודכן, ובמקום המתאים נודיע בדוא״ל או באתר. שימוש מתמשך לאחר תאריך התחילה מהווה הסכמה, למעט כאשר החוק החל דורש אחרת. אם אינכם מסכימים, הפסיקו להשתמש בשירות ובטלו כמתואר לעיל.


12. דין חל ומחלוקות

תנאים אלה כפופים לדיני State of California, USA, ללא התחשבות בכללי ברירת דין, למעט כאשר חלות הגנות צרכן מחייבות במחוז השיפוט שלכם.

המקום הבלעדי למחלוקות הנובעות מתנאים אלה או מהשירות יהיה בבתי המשפט המדינתיים או הפדרליים הממוקמים ב־Santa Clara County, California, אלא אם החוק החל דורש אחרת. אתם ואנחנו מסכימים לסמכות השיפוט האישית שם.

פתרון לא פורמלי אופציונלי: לפני הגשת תביעה, אנא שלחו דוא״ל ל־steven@coloritcompany.com עם תיאור קצר של המחלוקת כדי שנוכל לנסות ליישב אותה.


13. שונות


Suggest Page הוא מוצר של Color It Company LLC.